13 May 2012: Added a link to an older BCP in Japanese.
16 April: Added a link to portions of the BCP in Wichi (a language family of Argentina), plus links to several pre-1800 English & American BCP's from Google Books.
6 April: Added Scottish Liturgies in the Reign of James VI, plus a link to portions of a BCP in Grebo (a language of Liberia)
17 March: Added a link to a BCP in Moru (a language of South Sudan); also added a PDF graphics version of the Koyukon BCP.
13 March: Added the 1929 South African Liturgy in Afrikaans, and a link to the same in Sotho.
4 March: Added two experimental Canadian liturgies from Algoma and Trail-Rossland (BC); also added a link to a BCP in Amharic.
27 Feb.: Added the Alterations & Additions to the US 1892 BCP; also links to Holy Communion from different BCP's in German (1934), and the 1548 Order of Communion in German.
17 Feb.: Added the 1889 Proposed Alterations & Additions, and Book of Offices; also a link to A Suggested Order for The Administration of the Lord’s Supper (US, 1935)
5 Feb.: Added portions of the BCP in Mende (a language of Sierra Leone); also a link to the BCP in Ulawa
22 Jan.: Added a link to the Holy Cross Missal (1920), from the US Order of the Holy Cross.
18 Jan.: Added links to BCP's in Hungarian and Shona (a language of Zimbabwe)
4 Jan.: Added the (1662) BCP from the original manuscript; also links to two BCP's in Blackfoot.
19 Dec. 2011: Added links to an older BCP in Korean, and new supplements from Nippon Sei Ko Kai
22 Nov.: Added links to liturgies in Dinka & to the BCP in Persian.
18 Oct: Added a link to the BCP in Mundari (a language of India)
14 Oct.: Added a PDF version of the 1549 BCP; also added a link to portions of the BCP in Edo, a language of Nigeria.
15 August: Added: the 1918 Canadian BCP; Holy Communion of the Province of Central Africa, in English & Chichewa; Holy Communion from the Diocese of Guinea (in French); and links to several texts from the Internet Archive.
19 July: Added Holy Communion in Iban and Bukar, both languages of Sarawak (Malaysia).
13 July: Added portions of the BCP in Koyukon (1908), a language of Alaska. Also added links to texts from the Internet Archive.
9 July: Added the BCP in Twi (1957), a language of Ghana.
17 June: Added Portions of the BCP in Masaba (1907), a language of Uganda. Also added Portions of the BCP in Ga (1957), a language of Ghana.
13 June: Added Special Forms of Service (1914) from the Church of New Zealand. Also added links to a couple of Native American translations.
30 May: Added a French - English diglot BCP (~1815), intended for use in Haiti; also links to a US WWI Soldier's Prayer Book, and one in Sindhi.
24 May: Added links to several BCP's from Google Books, plus one digitized by Richard Mammana
20 May: Added the 1785 Prayer Book of King's Chapel, Boston (in PDF).
12 May: Added The Peoples Order of the Mass & Other Prayers, from the Dio. of Nassau & the Bahamas (1965).
3 May: Added Holy Communion to the Malagasy BCP. Also added Confirmation (1950) from the Church of South India.
1 May: Added Portions of the BCP in Malagasy (1904).
20 April: Added Portions of the BCP in Taveta, a language of Kenya. Also linked to a BCP in Marathi.
17 April: Added Holy Communion in Solomon Is. Pijin.
12 April: Added Holy Communion (1975) in Maewo, a language of Vanuatu.
11 April: Added three texts in Arosi (a language of the Solomon Is.); also added links to two BCP's in Chinese.
5 April: Added links to three foreign-language BCP's (Persian, Gikuyu, Vai) digitized by Richard Mammana.
28 March: Added Holy Communion (1971) in Gela / Florida (a language of the Solomon Is.)
27 March: Added Holy Communion (1979) in Sa'a (a language of the Solomon Is.)
26 March: Added the BCP in Bari (a language of S. Sudan - 1953); also added the BCP in Natqgu or Natügu (a language of the Solomon Is. - 2000)
18 March: Added Morning & Evening Prayer in Shona (a language of Zimbzbwe - 1898).
16 March: Added Portions of the BCP in Zulu (1856); also added a few books from the Internet Archive.
15 March: Added Morning Prayer in Hausa (a language of Niger & Nigeria - 1908)
8 March: Added 1971 Holy Communion in Vaturanga (a language of the Solomon Is.)
7 March: Added 1953 Prayers & Offices in Orokaiva (a language of Papua New Guinea)
6 Feb.: Added links to BCP's in Yaghan (a language of Chile) and Japanese.
28 Jan.: Added A Prayer Book for Thailand, in Thai.
27 Jan.: Added Holy Communion in Tok Pisin, a language of Papua New Guinea (1986). Also added links to the 1928 US BCP in ePub and Kindle formats.
14 Jan.: Added Holy Communion from the Diocese of Iran (1971).
13 Jan.: Added the Supplement to the Indian Book of Common Prayer (1960).
4 Jan.: Added the Liturgy in Lavukaleve, a language of the Solomon Is.
27 Dec. 2010:Added links to a large number of BCP's, mostly 18th & 19th c. American & English, from Google Books.
10 Dec.: Added links to several foreign-language BCP's digitized by Richard Mammana.
3 Dec.: Added the portions of the 1979 US BCP in Lakota; also a link to the 1915 Japanese BCP.
20 Nov.: Completed the 1918 Canadian Book of Common Prayer in PDF (as much as I plan on doing)
8 Nov.: Added The Book of Offices (1949)
28 Oct.: Added links to several BCP's from the Internet Archive, mostly in Canadian indigenous languages.
17 Oct.: Added portions of the Book of Common Prayer in Cornish (1980)
20 Sept.: Added the current (1996) Communion service from the Church of Nigeria.
20 Aug.: Added portions of the BCP in Gwich'in (or Takudh), a language of northern Canada & Alaska.
19 July: Added Holy Communion and prayers in Vaturanga, a language of the Solomon Is.
14 July: Added Holy Communion in Longgu, a language of the Solomon Is.
6 July: Added portions of the BCP in Malay.
2 July: Added portions of the BCP in Lau, a language of the Solomon Is.
24 June: Added portions of the BCP in Western Eskimo, or Inuinnaktun, a language of northern Canada.
16 June: Added links to a number of older (pre-1800) BCP's from Google Books.
13 June: Added portions of the BCP in Bislama, a language of Vanuatu.
23 April, 3 May: Added links to a number of foreign-language BCP's from Google Books.
11 April: Added Holy Communion in Kwara'ae, a language of the Solomon Is.

 

13 March 2012: Added links to PDF graphics versions of the US 1790 and 1793 Standard BCP's; removed link to Chilean BCP (document no longer on their website).
18 Jan.: Corrected a link to the Pashto BCP.
1 Jan.: Updated links to the US 1979 BCP in Spanish, and to an HTML version.
19 Dec. 2011: Corrected titles for the Slavey BCP.
3 June: Corrected a link to the Canadian BAS in French
27 May: Corrected some links to Native American translations.
13 April: Added pictures to Arosi and Sa'a pages.
18 Jan.: Corrected a couple of errors in the Nicene Creed, Morning & Evening Prayer, 1928 BCP. Affects only the PDF files. Also affects the Standard Version.
10 Jan.: Corrected links to the Church of England's website due to changes there.
1 Jan.: Corrected some links on the Languages page, and added links to Communion services in Ethiopian & Sudanese languages
13 Oct. 2010: Corrected a typo in the Baskerville BCP, Forms of Prayer at Sea.
7 July: Minor updates to the Church of England page.
27 May: Updated and added several links to liturgical resources from the Anglican Church of Canada.

Return to Book of Common Prayer Home

Web author: Charles Wohlers